機械仕事がない。去年からクリスと悩んでいたカッターの冷却ポンプの詰まりを直す（このへん、僕の仕事分かってる人むけ、ね）。最終的には熱湯につけてゴミやサビを濡らせて取れたわけだが、そのへんのアイデアがさすが日本人、とかいう評価には中々繋がらないのだろうな。午後から、急遽入った仕事で機械稼動。けっこういい感じでカッターも機能してるみたい。良かった。